ABOUT
Mi occupo di grafica ed illustrazione editoriale da oltre 20 anni.
I più importanti gruppi editoriali utilizzano le mie illustrazioni per libri scolastici rivolti alla scuola secondaria di secondo grado. Collaboro con aziende private per la realizzazione di cataloghi e packaging multilingue. Mi intendo di modellazione tridimensionale sia organica che architettonica.
Graphics and publishing illustration are the fields of my job from over 20 years. The most important publishing groups use my illustrations inside books for the secondary school. I collaborate with private firms for the realization of catalogs and multilingual packaging. I'm a 3D graphics specialist for organic models and for architectural models.
Realizzo illustrazioni, per l'editoria e la pubblicità, in diversi stili e sempre in formato digitale.
L'esperienza maturata nel settore scientifico e una ricerca costante sulle arti grafiche mi consentono di interagire in modo chiaro e sinergico con autori e professionisti.
Il mio campo di ricerca, comprovato da oltre 50 pubblicazioni in collaborazione con i più importanti gruppi editoriali, spazia dalla chimica alla fisica, dalla biologia all'anatomia, dalle scienze dell'alimentazione alle scienze della terra.
SCIENCE & NONFICTION
Illustration
I realize illustrations, for publishing industry and advertising, in different styles and always in digital format. The experience gained in science and ongoing research on graphic arts allows me to interact clearly and synergistically with authors and professionals.
My field of research, proved by over 50 publications in collaboration with the most important publishing groups, range from chemistry to physics, from biology to anatomy, from feed sciences to earth sciences.
3D Models
Realizzo modelli tridimensionali da cui posso produrre immagini o video per i settori del multimedia, delle scienze, della tecnica, dell'anatomia e dell'architettura.
Per l'esperienza maturata in questo ambito sono stato docente di "Grafica 3D applicata al Multimedia e alla Cinematografia" presso l'Università degli Studi di Ferrara.
I realize three-dimensional models from which I can produce images or videos in the areas of multimedia, science, technology, anatomy and architecture.
For the experience gained in this area I have been lecturer in "3D graphics applied to Multimedia and Cinematography" at the University of Ferrara.
Mi occupo di comunicazione per il marketing collaborando con importanti aziende del mio territorio.
Realizzo pieghevoli, opuscoli, copertine, cataloghi, manifesti, monografie aziendali e packaging anche multilingue.
I deal with communication for marketing, working with major companies of my territory.
I realize depliant, brochure, covers, catalogs, posters, corporate monographs and packaging also multilingual.
GRAPHIC Design
Happy Clients
Italo Bovolenta Editore
Casa Editrice Poseidonia
Franco Lucisano Editore
Agorà Edizioni Scolastiche
Luccioni ArchSTUDIO
STUDIO2 Associati
Ente Fuga del Bove Montefalco
SERVICES
Copyright © 2019 Dmitrij Leoni. All Rights Reserved.
Formazione del Sistema Solare - Birth of the Solar System
Epiglottide - Epiglottis
Aerografo - Airbrush
SOFT&DELICATE - catalog
Fibrosi cistica - Cystic fibrosis
Aerografo - Airbrush
Cellula animale - Animal cell
Grotta carsica - Karst cave
Esperimento di Pasteur - Pasteur experiment
Schema di un ghiacciaio - Scheme of a glacier
THERMORELAX - catalog
Vettoriale - Vector
Ciclo delle Gimnosperme - Gymnospermae cycle
P.U.C. - Santa Maria degli Angeli Assisi (PG)
Trascrizione del DNA - DNA transcription
FRIA - magazine
Vettoriale - Vector
Meiosi - Meiosis
FRIA - general company catalog
Sistema solare - Solar system
FRIA wipes - catalog
Ciclo di riproduzione della rana - Frog reproduction cycle
FRIA Senior - catalog
Coclea - Cochlea
PET BENEFIT - catalog
Centro Termale - SPA
Vettoriale - Vector
BRAWN - catalog
abilis - erectus - neanderthal - sapiens - raster
ALSIPHARMA - plan slip
Microscopio 3D - 3D microscope
Radice apicale - Apical root
Sezione di una foglia - Section of leaf
NICE - catalog
Schema di un ciclone - Cyclone scheme
Vettoriale - Vector
PORTFOLIO
